Dan Carter nu va fi folosit în meciul Noua Zeelandă - Africa de Sud

Richie McCaw cu trofeul Hillary Shield, acordat după partida dintre Noua Zeelandă și Anglia

În 20 august, Noua Zeelandă va întâlni Africa de Sud, în Tri-Nations, competiţia rugbystică la care participă cele două mari naţiuni din Sud, alături de Australia. În această partidă, selecţionata All Blacks nu va fi condusă de Dan Carter.

Antrenorul Graham Henry a decis să-l odihnească pe mijlocaşul la deschidere, în locul lui urmând a fi titularizat Colin Slade, care a făcut un meci bun contra Insulelor Fiji. Pe de altă parte, în partida cu sud-africanii, deţinători ai titlului mondial, vor reveni Richard Kahui, Israel Dagg şi Isaia Toeava. Aceştia îşi vor face reintrarea după ce au suferit accidentări. Şi pilierul Tony Woodcock (74 selecţii) ar fi putut să fie folosit, însă selecţionerul All Blacks a preferat să nu rişte - şi el a avut probleme de sănătate în ultima vreme.