Stiri din Timisoara

Ungurii vor o inscripţie în limba maghiară pe lampa timişoreană de Cartea Recordurilor

19 martie 2010, 00:06 |  Autor: Ştefan Both | 

Cuvinte cheie: felinar, timişoara, banat, lampă, guiness book,

Felinarul de Cartea Recordurilor este din nou subiect de discuţie

Timişoara

Felinarul de Cartea Recordurilor este din nou subiect de discuţie

 

Cea mai mare lampă electrică din lume, montată în Piaţa 700 oferă motive de supărare pentru reprezentanţii comunităţii maghiare. Aceştia se plâng că lipseşte tocmai inscripţia în limba maghiară, care s-a vorbit la Timişoara, în 1884.

Felinarul realizat de Fundaţia Academică Culturală Timişoara şi compania Elba aminteşte de faptul că în urmă cu 125 de ani, capitala Banatului devenea primul oraş din Europa cu străzile iluminate electric. După ce reprezentanţii FACT au retras felinarul pentru a corecta greleşile gramaticale care existat la inaugurare, acum apare un nou motiv de gâlceavă. Reprezentanţii UDMR în Consiliul Local se plâng că lipseşte inscripţie şi în limba maghiară. „Acest lucru nemulţumeşte comunitatea maghiară. Mai ales că în momentul în care Timişoara a devenit primul oraş iluminat electric primar a fost un ungur, Janos Torok, iar Banatul era sub administrarea Imperiului Austro-Ungar, în 1884. Am rămas surprins că au apărut o grămadă de limbi care nu au nicio legătură cu istoria oraşului. Înţeleg să fie în germană şi engleză. Nu ştiu ce legătură are Spania cu istoria oraşului. Nici limba italiana sau franceza nu are. În schimb lipsesc limbile maghiară şi sârbă", a spus consilierul local, Francisc Szabo.

Francisc Szabo  a avut deja două interpelări în şedinţele plenare, unde a expus problema lămpii care a intrat în Cartea Recordurilor. Cei din Primărie nu îşi asumă responsabilitatea, susţinând că proiectarea şi execuţia lămpii nu le aparţine.

Felinar pentru turiştii străini

Coriolan Gârboni, directorul Fundaţiei Academice Culturale Timişoara, susţine că pentru acest proiect a lucrat o echipă întreagă, care a decis în ce limbi să fie inscripţionată. „Am gândit ca acest felinar să aibe un scop turistic. Astfel, am ales mai multe limbi de circulaţie internaţională şi a celor care vizitează oraşul", a spus Gârboni.




Introdu codul de mai jos:


* click pe imagine pentru reincarcare daca nu intelegi scrisul.



Trimite Anuleaza
TRIMITE
0 comentarii
 
     

    Ramona Ursu

    Nu e „Ferma animalelor“. De fapt, e o nedreptate să compari porcul cu acei indivizi fără scrupule, plini de nesimţire şi cu un tupeu mare cât toate haznalele României adunate la un loc. Continuare

    Fericirea de a îngheţa într-un tren din Bărăgan

    Grigore Cartianu

    Declaraţia săptămânii nu vine de la eterna gâlceavă din Palatul Parla­mentului, ci dintr-un alt palat, situat în apropierea Gării de Nord.

    Nimic pentru România

    Petre Barbu

    N-am scris pentru România şi nici pentru patronii gazetelor. Am scris aşa, ca să mă cred Dumnezeu.

    Boala noastră fără leac

    Radu Paraschivescu

    Există trei borne obligatorii pe traseul suspicionitei româneşti în tranziţie.

    Inaniţia la români

    Dan Străuţ

    La prima vedere, e doar statistică: România – o ţară „eminamente agrară“ – importă mâncare de peste trei miliarde de euro pe an, iar în anul agricol de vârf 2011 importurile agroalimentare au atins recordul istoric de 3,7 miliarde de euro.

    Corupţia ca stare de fapt

    Liviu Avram

    Butada care caracterizează guvernările de stânga-dreapta din România: unii sunt prea hoţi, ceilalţi sunt prea proşti.

    Adevarul on Facebook
     
    anuntexpres.ro - widget 5 articole