EXCLUSIV: Mesaj de Nobel pentru 20 de ani de la Revoluţie: „Pe-asflat stă un pantof desculţ”

Herta Müller, câştigătoarea Premiului Nobel pentru Literatură, originară din Banat, a fost invitată la Timişoara cu ocazia aniversării a 20 de ani de la Revoluţia Română. Scriitoarea a declinat invitaţia, dar a scris o poezie special pentru acest eveniment.

Primăria Timişoara pregăteşte un spectacol de amploare cu ocazia a 20 de ani de la Revoluţie. Evenimentul are loc în data de 18 decembrie, la ora 18.00. Cu ocazia manifestării va fi prezentat spectacolul „Messa da Requiem”, cu orchestrele reunite ale Operei din Timişoara şi Filarmonicii Banatul, sub bagheta maestrului Ioan Hollender, fost director al Operei din Viena.

Actorii de la Teatrul Naţional din Timişoara vor citit între lucrări texte despre eroii Revoluţiei, când vor fi proiectate şi imagini din timpul evenimentelor din 1989. Unul dintre texte este al Hertei Muller, o poezie intitulată „Pe-asflat stă un pantof desculţ”.

Herta Müller

Pe-asfalt stă un pantof desculţ

Chip făr’ de chip
frunte de nisip
glas făr’ de glas
ce-a mai rămas
timp a rămas
timp făr’ de timp
ce-aş putea să schimb
unu dintre fraţi
pentru un Carpaţi

Am un singur gînd
ce-aş putea să vînd
boaba de strugure
sau un nasture
şapca făr’ de cap
aş putea să tac
mai pentru nimic
noaptea coase-un sac
de întuneric

Iarbă vitregă amară
fluieră un tren în gară
sau un copil făr’de adulţi
pe-asfalt stă un pantof desculţ

(pentru 18 decembrie 2009 Timişoara)