Voltaj cântă în această seară la Sibiu, în cadrul cele de-a doua zile a FITS – VEZI PROGRAMUL COMPLET AL ZILEI DE ASTĂZI

După un debut în forţă, cu un concert al lui Ştefan Bănică Junior şi un show total al celor de la Stockholm Syndrome, iubitorii de teatru au şi astăzi parte de un adevărat festin cultural. Iar începând cu ora 21:30, tinerii şi nu numai sunt aşteptaţi în Piaţa Mare, la un concert susţinut de băieţii de la Voltaj.

PROGRAMUL ZILEI DE SÂMBĂTĂ, 26 MAI

SALA „VIRGIL FLONDA” -  Facultatea de Litere şi Arte (ULBS)

09:00 - 12:00: ZIBALDONE-ALL’ IMPROVVISO - studiu Commedia dell’Arte - atelier sustinut de Niky Wolcz - Columbia University New York (USA)

CENTRUL CULTURAL HABITUS (Piaţa Mică – Biserica Romano-Catolică)

Ora 10:00: Conferinţă de presă FITS – moderator Octavian Saiu
Ora 11:30: Conferinţă specială: Caragiale şi criza ca lux – Dan C. Mihăilescu (ROU), Moderator: Octavian Saiu
Ora 13:00: Lansare Revista Euphorion, nr. 3/4 2012 - „Caragiale e cu noi!”; Lansare de carte:  Inima din creier/ The Heart from the Brain,  de Emil Cătălin Neghină, Editura A.T.U.
Ora 14:30: Vernisaj expoziţie de fotografie: FITS – fotograf: Mihaela Marin (ROU)

HYPERMARKET CARREFOUR ( în incinta magazinului)

Ora 12:00: AUDIO BALLERINAS / BALERINELE AUDIO (30') – Audio Gruppe (USA/FRA /DEU)

LIBRĂRIA HUMANITAS

Ora 14:00: Spectacol lectură: MEDEEA: PROIECT / MEDEA de Grzegorz Jarzyna (POL), traducerea: Luiza Săvescu

Pietonala NICOLAE BĂLCESCU (spectacole itinerante)

Ora 15:00: Spectacol de teatru şi jonglerii: THE LIFE IS… (Short Stories) / VIAŢA ESTE... (Scurte povestiri) (30') – Matthias Romir (DEU)
Ora 15:30: CIAFFERO COMIC BAND / PE RITMURI COMICE (60') – International Show Parade Srl (ITA)
Ora 16:30: Spectacol de teatru şi jonglerii: THE LIFE IS… (Short Stories) / VIAŢA ESTE... (Scurte povestiri) (30') – Matthias Romir (DEU)
Ora 17:00: Concert itinerant: Fanfara de la Cozmeşti (1h) (ROU)
Ora 20:00: Spectacol de stradă: SEA PARADE / PARADĂ MARINĂ (50’) – Compagnia degli Sbuffi (ITA)

SALA STUDIO TNRS (Casa de Cultură a Sindicatelor – intrarea C) – Preţ bilet: 20  lei

Ora 15:00: Spectacol de teatru: SCRISORI DE DRAGOSTE CĂTRE O PRINŢESĂ CHINEZĂ / LOVE LETTERS TO A CHINESE PRINCESS (1h20') – regia: Cristi Juncu – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (ROU)

CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR – Sala Studio (intrarea B)

Ora 16:00: Secţiunea film: AKROPOLIS (1h22') – introducere de Peter Brook – Teatr Laboratorium (POL)

TEATRUL GONG – Sala etaj – Preţ bilet: 15 lei

Ora 17:00: Spectacol de teatru: KANZAN: FROM THE LOTUS / FLOAREA DE LOTUS (50’) – Tomoe Shizune & Hakutobo (JPN)

TRAMVAI SIBIU – RĂŞINARI – SIBIU – Preţ bilet: 30  lei

Ora 18:00: Spectacol de teatru: UN TRAMVAI NUMIT POPESCU / A STREETCAR NAMED POPESCU (1h40') – regia: Gavriil Pinte – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (ROU)

MUZEUL BRUKENTHAL – Galeria de Artă Contemporană

Ora: 18:00: Vernisaj expoziţie: ALTERNATIVE NOW RESUME/ON TOUR – Wro Art Center (POL)

PIAŢA MICĂ

Ora 18:00: AUDIO BALLERINAS / BALERINELE AUDIO (30') – Audio Gruppe (USA/FRA /DEU)

TEATRUL NAŢIONAL „Radu Stanca” – Preţ bilet:30  lei

Ora 21:00: Spectacol de teatru: CĂLĂTORIILE LUI GULLIVER - Exerciţii scenice inspirate din opera lui Jonathan Swift / GULLIVER'S TRAVELS – Acting exercices inpired by the works of Jonathan Swift (1h30’) – regia: Silviu Purcărete – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (ROU)

SALA THALIA – Preţ bilet: 30  lei

Ora 19:00: Concert: FAUST FANTASIA (1h10') – regia: Peter Stein (ITA)

CETATEA CISNĂDIOARA – Preţ bilet: 30  lei

Ora 20:00: Spectacol de teatru: GOSPELS OF CHILDHOOD. THE TRIPTYCH / RUGILE COPILĂRIEI (2h30', cu pauză) – regia: Jaroslaw Fret – Teatr ZAR (POL)

PIAŢA MICĂ – Scenă

Ora 20:00: Concert: PUNK & PERFEZIONE (60') – Carloforte Cotillon (ITA)

CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR – Preţ bilet: 30 lei

Ora 21:00: Spectacol de teatru: O SCRISOARE PIERDUTĂ / A LOST LETTER (2h45') – Alexandru Dabija – Teatrul de Comedie Bucureşti (ROU)

SALA STUDIO TNRS (Casa de Cultură a Sindicatelor – intrarea C) – Preţ bilet: 30  lei

Ora 21:30: Spectacol de teatru: FATA DIN CURCUBEU / THE RAINBOW GIRL (1h20’) de Lia Bugnar – Teatrul Naţional Bucureşti (ROU)

PIAŢA MARE – Scenă

Ora 21:30: Concert: Voltaj (75') (ROU)

CENTRUL DE CERCETĂRI AVANSATE ÎN ARTELE SPECTACOLULUI (CAVAS) – Preţ bilet: 10  lei

Ora 22:00: Spectacol de teatru: IADUL ESTE AMINTIREA FĂRĂ PUTEREA DE A MAI SCHIMBA CEVA / THE HELL IS A MEMORY THAT CAN’T BE CHANGED (1h40') – regia: Dana Lemnaru – Universitatea de Arte Tg. Mureş, Secţia Română (ROU)

SALA „VIRGIL FLONDA” -  Facultatea de Litere şi Arte (ULBS) – Preţ bilet: 10 lei

Ora 23:00: Spectacol de teatru: Miezul Verii la Miază-Vest/ August : Osage County, (1h40’)  - regia: Şerban Puiu - UNATC (1h40’)  (ROU)

PIAŢA MARE

Ora 23:00: Video mapping:  Fairylights -Proiectie 4D pe Biserica Romano-Catolica / 4D Projection on the Roman Catholic Church (15')  - iFrank  (ROU)