BIHORENI DE EXPORT Alin Suciu dezleagă misterele Egiptului

Orădeanul studiază în toată lumea texte în coptă, străvechea limbă faraonică scrisă în caractere greceşti. Tânărul este doctorand al Universităţii Laval din Québec şi cercetător la Helsinki. Până acum a beneficiat de burse de peste 100.000 de dolari.

Absolvent al Facultăţii de Filosofie din Oradea, Alin Suciu este un visător care şi-a îndeplinit obiectivele. De aproape şase ani bate lumea în lung şi în lat, în calitate de asistent cercetător, pentru a traduce şi a dezlega secretele textelor gnostice antice, care supravieţuiesc în traduceri în limba coptă. „A trebuit să învăţ această limbă, pentru a avea acces nemijlocit la textele gnostice”, povesteşte Alin. „Cum în România nu puteam învăţa copta decât singur, mi-am dorit să plec într-un loc unde aş putea studia gnosticismul în mod profesionist”, explică orădeanul.

Laval, o adevărată Mecca

După absolvirea facultăţii de filosofie, pe care a ales-o din pasiune pentru istoria religiilor şi din lipsă de „talent teologic”, Alin a părăsit Oradea pentru un masterat la Cluj-Napoca. „Cum eram deja în contact cu mai mulţi profesori din străinătate, i-am intrebat unde aş putea să-mi aprofundez studiile despre gnosticism. Invariabil mi se răspundea că cel mai bun loc din lume pentru a studia gnosticismul şi limba coptă este Universitatea Laval din Quebec”, îşi aminteşte Alin, vorbind despre Laval ca despre o veritabilă  Mecca.

Aşa se face că, în 2005, le-a trimis un proiect de cercetare, iar câteva luni mai târziu a aflat că i s-a acordat o bursă şi că era aşteptat în Canada. Alin lucrează acum, cu încă şapte profesori, la un proiect din Roma, patronat de Uniunea Academică Internaţională. Vara trecută şi-a petrecut-o în Anglia, printre manuscrise copte, la British Library şi Cambridge, plănuind să facă un catalog al manuscriselor copte din biblioteca Universităţii Cambridge.

A studiat manuscrise la Vatican
Doctoratul lui este despre literatura creştină de limba coptă. A călătorit la Cairo, Vatican, Viena, Leipzig şi Berlin. Cea mai mare realizare de până acum este contribuţia la volumul dedicat lui Tito Orlandi, patriarhul studiilor copte în Italia, şi articolele publicate în revistele Le Muséon şi Vigiliae Christianae.