”Un euro, 3,5 lei”, un film emoţionant despre imigranţii români

La cinematograful ”Palafox” din Madrid a avut loc  astăzi premiera filmului ”Un euro, 3,5 lei”, documentarul care face parte din campania ”Hola soy rumano”, lansată de Guvernul României pentru îmbunătăţirea imaginii românilor ce locuiesc în Spania.

Regizorul spaniol Carlos Iglesias prezintă 20 de poveşti reale ale unor români care locuiesc în Spania. Producţia, adresată imigranţilor români este pigmentată cu scene dintr-un alt film al regizorului spaniol, ”Un franco, 14 pesetas”, insistându-se foarte mult pe asemănările dintre cele două popoare. 

În anii 60, spaniolii părăseau ţara în căutarea unui stil de viaţă mai bun, lucru pe care l-au făcut românii în aceşti ultimi ani. În ambele pelicule, protagoniştii trec prin multe până găsesc un post de lucru decent.

Un moment interesant este atunci când proprietarul unui local vorbeşte frumos despre clienţii săi români, chiar dacă fusese furat de conaţionali ai acestora. Scena este imediat suprapusă peste o imagine din celălalt film, când un emigrant spaniol fură dintr-un magazin elveţian.

”Am vrut să arăt că nici noi nu am fost perfecţi. Imaginea prezentată de mass media spaniolă despre români nu este reală. Sunt români care fură şi alţii, mult mai mulţi, care sunt serioşi. Avem nevoie de imigraţie. Cred că 90 la sută dintre cei care au grijă de bătrânii noştri sunt români. Însuşi tatăl meu este îngrijit într-un azil de bătrâni de două românce”, a declarat Carlos Iglesias, la finalul vizionării filmului.

Petre Roman s-a emoţionat

Prezent la premieră, Petre Roman, înaltul reprezentant al Guvernului pentru românii din străinătate, a declarat că a rămas impresionat de film. ”Aproape că mi-au dat lacrimile. Carlos Iglesias a prezentat foarte frumos poveştile românilor. Este un film de cinema, nu un documentar. Guvernul României trebuia să apere românii în faţa datelor din media spaniolă. Nu mă aşteptam să iasă aşa de bine. Acest film va câştiga premii. Este ceva care îţi ajunge la inimă”.

Alex Leo Şerban: ”Românilor le este uşor în Spania”

Criticul de film, Alex Leo Şerban a spus că a apreciat sinceritatea de care dau dovadă personajele din film. ”Pelicula prezintă patru moduri de percepţie: cum se văd românii între ei, cum îi percep spaniolii pe români, cum îi văd românii pe spanioli şi cum îi văd spaniolii din România pe cetăţenii acestei ţări. Sunt poveşti reale. Din presă nu vezi chipuri şi poveşti, vezi statistici. Filmul pune o poveste peste aceste cifre reci. De asemenea, am observat că este mai greu să te întorci acasă, decât să pleci. La plecare, sari peste nişte decenii. La întoarcere, dai înapoi nişte decenii. Mi se pare mai uşor să fii imigrant român în Spania, decât imigrant spaniol în Elveţia. În Elveţia singurii care nu par singuri sunt cucii din ceasurile cu cuc”.

Buget de 60.000 de euro

Filmările de la ”Un euro, 3,5 lei” s-au făcut într-un timp record. Pregătirile au demarat în luna august, iar primele înregistrări s-au făcut în 8 septembrie. O echipă formată din 20 de persoane a muncit intens la acest proiect. Au fost ascultate 40 de poveşti ale românilor şi s-au înregistrat 70 de ore de imagini video în Madrid, Coslada, Constanţa şi Bucureşti. Filmul a avut alocat un buget de 60.000 de euro.