Pacienţii din Alcorcon vor avea interpreţi pentru limba română
0Pentru sistemul sanitar, primăria oraşului Alcorcon, din Comunitatea Madrid, a demarat un proiect prin care se oferă gratuit un serviciu de traducere în limba română. Şefa Consiliului de
Pentru sistemul sanitar, primăria oraşului Alcorcon, din Comunitatea Madrid, a demarat un proiect prin care se oferă gratuit un serviciu de traducere în limba română. Şefa Consiliului de Servicii Sociale şi Cooperare din cadrul primăriei, Natalia de Andres, a declarat: "În momentul în care un pacient român nu cunoaşte limba spaniolă, medicii pot comunica cu el prin intermediul interpreţilor".
De asemenea, toate instituţiile din Alcorcon pot solicita primăriei acest serviciu de traducere. Proiectul a fost iniţiat în colaborare cu Federaţia Asociaţiilor de Români din Spania, prin intermediul căreia au fost angajaţi interpreţii. În Alcorcon, cea mai numeroasă comunitate de imigranţi este cea românească, numărul compatrioţilor înregistraţi oficial în localitate fiind de aproximativ 30.000.
Se încarcă comentariile...
