Elevii români din Spania şi Italia, tot mai numeroşi

Clopoţelul va suna luni şi pentru cei aproape 200.000 de copii şcolari ai compatrioţilor noştri Pentru elevii români din Spania şi Italia începerea anului şcolar costă mai mult

Clopoţelul va suna luni şi pentru cei aproape 200.000 de copii şcolari ai compatrioţilor noştri

Pentru elevii români din Spania şi Italia începerea anului şcolar costă mai mult decât i-ar fi costat în ţară, dar programa şcolară e mai uşoară.

În Spania, pentru cei 75.600 de elevi români, va începe şcoala la 15 septembrie. 7.200.000 de elevi, dintre care 700.000 străini, vor urma cursurile obligatorii, la şcoli de stat, semiprivate şi private. Cei mai mulţi români vor merge la şcoală în Comunitatea Madrid (17.933), în Comunitatea Valenciană (12.795) şi în Catalunya (9.383).

Cursurile primare durează şase ani şi corespund claselor I-VI din România. Cursurile gimnaziale au patru niveluri, echivalente claselor a VII-a, până la a X-a. Cursurile de bacalaureat corespund claselor a XI-a şi a XII-a din România.

Mai mulţi elevi în Madrid

În Madrid vor studia 1.050.495 de copii. Numărul imigranţilor a crescut cu 10%, ajungând la 149.904. Românii reprezintă un contingent numeros, 17.933, cel mai mare după cel al marocanilor şi al ecuadorienilor.
Copiii imigranţi care se înscriu pentru prima dată în şcolile spaniole vor beneficia de 302 săli de iniţiere dintre care 180 pot fi întâlnite în colegii publice.

Catalunya: 1.000 de euro cheltuială

În Catalunya vor învăţa 148.525 elevi străini, 13,5% din total. Costul mediu pentru un elev, la începerea anului şcolar, se ridică la 1.000 de euro, în medie. La o şcoală publică, suma este de 635 de euro, iar la una privată - 1.460 de euro. Aproape 85% din elevii imigranţi învaţă la un centru public.

Rechizitele şi manualele costă aproximativ 380 de euro. "Eu voi refolosi manualele fratelui meu mai mare", spune Nicoleta, elevă în clasa a VI-a la o şcoală din Tarragona.

Valencia: şcolarii mici au început deja şcoala

Elevii de şcoala primară din Comunitatea Valenciană au început deja orele luni, însă această săptămână este doar una de readaptare, 15 septembrie fiind data la care clopoţelul va suna pentru toţi şcolarii. 12.800 de elevi români vor putea participa la orele suplimentare pentru imigranţi în scopul învăţării limbii spaniole şi a valencianei.

O noutate în acest an şcolar este introducerea programului PEXTRI în 291 de şcoli, acesta presupunând predarea unor cursuri în limba engleză.

Torino - clasă de imigranţi

În toată provincia Piemonte (nordul Italiei), copiii vor intra pe porţile şcolilor la 15 septembrie. Din 55.448 de copii străini, majoritatea sunt cei de naţionalitate română - 6.651.

La Torino, şcoala se deschide anul acesta cu o noutate care a stârnit deja polemici. Este vorba despre prima clasă din Italia compusă în întregime din copii străini: clasa I, de la şcoala primară Fiochetto, din cartierul Porta Palazzo, unde locuiesc cei mai mulţi imigranţi din oraş.

Elevii sunt: trei români, trei marocani, trei chinezi, doi tunisieni şi câte unul din Egipt, Nigeria, Congo şi Albania. În această şcoală, 63,4% din şcolari sunt copii de imigranţi.

În luna mai, consilierul comunal Agostino Ghiglia, aparţinând Partidului Alianţa Naţională, a propus ca numărul de imigranţi în clase să fie de maximum 10% din totalul elevilor. Scopul iniţiativei era de a proteja italienii, însă ar fi imposibil de pus în practică. La Torino mai există doar 7-8 şcoli cu o prezenţă de străini sub 10%. Media elevilor cu o altă cetăţenie decât cea italiană a atins cota de 20%.

Mai buni decât italienii

Pentru a veni în ajutorul copiilor străini, primăria a aprobat tipărirea unui manual de gramatică a limbii italiene, diferit de cel pentru şcolarii italieni.

Acest manual este încă în tipografie, urmând să fie distribuit în şcoli după 15 septembrie. Copiii imigranţilor sunt dezavantajaţi la limba italiană, mai ales orientalii, dar sunt mult mai buni la ştiinţe exacte. Românii, în special, îi întrec pe italieni la matematică, fizică şi chimie, dar şi la limbi străine.

Ana-Maria Dofteanu (13 ani), elevă în clasa a VII-a la o şcoală din Milano, spune: "E mult mai uşoară şcoala de aici decât cea din România. La lucrarea de control nu trebuie să scrii cinci pagini, ci trebuie să bifezi sau să completezi punctele de suspensie. Profesorii se comportă bine cu toţii, nu fac diferenţa între mine ca român şi ceilalţi colegi. Şi colegii se poartă bine cu mine." (Au mai contribuit Olivera Taban şi Mihaela Colea)

Manuale de 200 de euro

Oana Dicu, mama unei fete de 8 ani, din Madrid, ne-a spus: "Momentan, sunt mulţumită. Au fost şi probleme. Anul trecut, o profesoară făcea deosebiri neplăcute între străini şi spanioli. Acum, Diana are alt profesor". Anul acesta, manualele au costat 200 de euro, iar taxa lunară care trebuie plătită şcolii este de 85 de euro. Diana învaţă de la ora 9.00 la 16.00, o oră fiind alocată mesei şi alta jocurilor.

Italia - 93.000 de elevi români

În anul 2007, elevii străini din Italia erau în proporţie de 6,4%, respectiv 574.133 de copii. Românii au fost cei mai numeroşi, cu 92.734 de elevi, reprezentând 16,15% din totalul străinilor. Numărul lor a crescut exploziv după intrarea României în UE, depăşindu-i numeric pe elevii de naţionalitate albaneză, până atunci majoritari.