Scriitori pe malul mării

Astăzi începe, la Neptun, Festivalul Internaţional „Zile şi Nopţi de literatură“. Ajunse la cea de-a opta ediţie, întâlnirile literare organizate de Uniunea Scriitorilor din România se desfăşoară anul acesta între 11 şi 16 iunie.

Festivalul are loc la Neptun şi Mangalia şi acoperă toate domeniile artei cuvântului, de la genurile beletristicii la traducere, editare de carte, critică şi presă literară.

Directorul festivalului, Irina Horea, a mărturisit că actuala ediţie se află sub semnul crizei economice, ceea ce reduce numărul participanţilor din ţară şi din străinătate la 60. Scriitorii români sunt bine cunoscuţi cititorilor. Amintim câteva nume: Nichita Danilov, Adrian Alui Gheorghe, Traian T. Coşovei, Ioana Ieronim, Filip Florian, Denisa Comănescu, Nicolae Prelipceanu, Dan Cristescu, Horia Gârbea şi, bineînţeles, preşedintele Uniunii Scriitorilor, criticul Nicolae Manolescu.

Printre scriitorii străini, se numără nume de rezonanţă în literatura universală, ca Péter Esterházy (Ungaria), ale cărui cărţi sunt traduse în peste 20 de limbi şi care va participa şi la lansarea volumelor sale „Privirea contesei Hahn“ şi „Cartea lui Hrabal“ (apărute la Editura Paralela 45), Vladimir Sorokin (Rusia), căruia, cu acest prilej i se va lansa cel mai recent roman „Kremlinul de zahăr“, tradus în româneşte de Antoaneta Olteanu pentru Editura  „Curtea Veche“, Omar Lara (Chile), Yasuhiro Yotsumoto (Japonia), Joey Goebel (SUA).

Condiţia scriitorului contemporan

Ca în fiecare an, invitaţii participă la un colocviu, a cărui temă este, anul acesta, „Literatura şi politicul – cât respectăm, cât criticăm“. Scopul discuţiilor este relevarea măsurii în care opiniile critice se datorează ideii de opoziţie cu orice preţ sau trebuie să existe limite (din punctul de vedere al corectitudii politice, morale sau religioase) ale blamării ordinii consacrate, a puterii politice.

Vladimir Sorokin scrie romane, piese de teatru şi scenarii de film, pictează şi editează cărţi

Ultima zi a festivalului este rezervată, în fiecare an, decernării premiilor: Marele Premiu Ovidius, în valoare de 10.000 de euro, acordat de Ministerul Culturii şi Cultelor, şi Premiul Festivalului, ce revine unui tânăr scriitor, în valoare de 5.000 de euro, susţinut de Primăria Municipiului Mangalia.

La această ediţie se vor mai acorda trei premii pentru contribuţia deosebită la răspândirea şi promovarea literaturii române prin intermediul traducerilor, oferit de Institutul Cultural Român, şi un premiu pentru o apariţie editorială importantă, decernat de ministrul Theodor Paleologu din partea Ministerului Culturii.

60 de scriitori români şi străini participă la Festivalul „Zile şi Nopţi de literatură“.