Plagiatul - o infractiune similara cu violul

Intalnirea Romaniei Literare, desfasurata miercuri seara in Clubul Prometheus, s-a dovedit una mai animata decat de obicei, actualitatea temei dezbatute, plagiatul, avand darul sa provoace numerosul

Intalnirea Romaniei Literare, desfasurata miercuri seara in Clubul Prometheus, s-a dovedit una mai animata decat de obicei, actualitatea temei dezbatute, plagiatul, avand darul sa provoace numerosul public prezent la o discutie de aproape doua ore. Subliniind ca este o tema la moda, criticul Nicolae Manolescu a precizat insa ca nu vor fi discutate "aspectele politice" ale problemei. Cu toate acestea, cazul fostului ministru Beuran, explicatiile considerate "penibile" ale acestuia, au fost deseori aduse in discutie. Moderatorul a trasat coordonatele generale ale discutiei, plagiatul fiind abordat din perspectiva juridica, morala si profesionala. Un alt aspect amintit de Nicolae Manolescu a fost acela al recrudescentei cazurilor de plagiat determinata de dezvoltarea Internetului. "Se fura de pe Internet intr-un mod masiv. In domeniul matematicii este vraiste, nimeni nu mai poate fi sigur ca o lucrare de licenta, de doctorat, publicata, cu care se castiga titluri universitare, este originala. Din fericire pentru noi care ne ocupam de literatura, literatura romana nu e pusa pe Internet, nici critica literara. Suntem linistiti. Eu sunt sigur, cand vad tezele de licenta sau de doctorat ale fostilor mei studenti, daca sunt sau nu copiate." Eugen Vasiliu, directorul adjunct al Oficiului Roman pentru Drepturile de Autor, a amintit cadrul legal din Romania, in care se pune problema plagiatului. "In forma pe care o are acum, legea drepturilor de autor il protejeaza pe acesta de plagiat. Acesta este definit drept o comunicare facuta sub un alt nume decat cel decis de autor." Plagiatul il lezeaza pe autor in drepturile sale patrimoniale si morale si are caracter penal. "Este important si dramatic - a mai precizat Eugen Vasiliu - ca cercetarea nu se declanseaza decat la plangere prealabila. La fel ca in cazul violului, daca victima nu se plange, nu se porneste cercetarea si nu se considera infractiune." In opinia acestuia, raspandirea cazurilor de plagiat isi are originea si intr-o problema de mentalitate: "Dupa 50 de ani de comunism ni s-a inoculat ideea ca un autor, pe care l-a hranit tara, este dator cu productiile sale. Exista obiceiul haiducesc: "sa luam de la cei bogati spiritual si sa dam la cei saraci cu duhul"". Dupa amintirea catorva cazuri concrete de plagiat - Eugen Barbu, Florina Rogalski, "senatorul Zacusca", etc - discutia a poposit si asupra unor teme conexe plagiatului: compilatia sau munca prin intermediul "negrilor" (cei care scriu de fapt in locul autorilor care semneaza pe coperta). Potrivit lui Nicolae Manolescu, compilatia este o "pegra intelectuala", nu se fura, se citeaza sau se rescrie, dar nu se gandeste. "In proportie de 90 la suta tezele de doctorat pe literatura romana sunt compilatii. Inseamna ca 90 la suta din cei care candideaza la titlurile universitare le obtin in baza acestor lucrari. Ajung in comisii si conduc lucrari." Suprinzator, poate, pentru cei prezenti, Matei Calinescu, prin prisma experientei sale americane, a dezvaluit existenta unor practici similare si in Occident. "Situatia este exact aceeasi. Studentii plagiaza fara nici un fel de rezerva sau sentiment de culpabilitate de pe Internet. Originalitatea e un lucru extrem de rar. Plagiatul este o situatie universala in epoca Internetului", a conchis Matei Calinescu.