Fotografii suprapuse

Daca suprapui intr-un computer imaginea a doua persoane, rezultatul va fi portretul unei fiinte diferite. Nu e numai o problema de identitate, care va face subiectul unei importante expozitii de arta

Daca suprapui intr-un computer imaginea a doua persoane, rezultatul va fi portretul unei fiinte diferite. Nu e numai o problema de identitate, care va face subiectul unei importante expozitii de arta video organizata in acest an de Institutul Goethe (Identitate si coduri vizuale), ci si descrierea simpla a principiului dupa care functioneaza aceasta institutie culturala la noi si in lume. Am aflat amanunte despre activitatea ei intr-o discutie cu Heidegert A. Hoesch, directoare de aproape un an de zile a Institutului Goethe - Inter Nationes din Bucuresti. La un an dupa venirea sa in Romania, noua directoare a filialei romanesti are multe lucruri bune de spus despre romani, a descoperit atat frumusetile turistice ale tarii, cat si calitatile locuitorilor ei. "A fost incredibil pentru mine sa descopar aceasta tara despre care stiam prea putin. A fost un an surprinzator din multe puncte de vedere. Am gasit, venind aici, o capitala cu adevarat europeana, purtand amprenta a peste 100 de ani de legaturi stranse cu Europa, dar marcata, desigur, si de izolarea din timpul comunismului. Pentru noi e foarte important sa jucam un rol in dezvoltarea tinerilor artisti din toate domeniile, intr-o tara ca Romania, cu un incredibil potential intelectual. Dincolo de viata culturala, aveti si acest minunat potential turistic ce merita exploatat - turismul ecologic e ceva ce se mai poate face in atat de putine locuri din Europa. Am fost foarte impresionata de bisericile din Bucovina si de felul in care locuitorii de acolo isi primesc oaspetii. Ma bucur sa spun ca am deja prieteni in Romania", spune Heidegert Hoesch. Anul 2004 va insemna pentru echipa de la Institutul Goethe o serie de noi incercari de a incuraja societatea civila de la noi, de a inchega un nucleu in sanul acesteia, prin simpozioane si dezbateri care sa aduca laolalta intelectuali, tineri specialisti, jurnalisti - fortele independente ce pot reechilibra o societate dominata de politic. Printre temele de discutie ce urmeaza a fi atinse in 2004 se numara: "Viitorul statelor nationale in Uniunea Europeana", "Migratie si minoritate" (problemele minoritatii germane, aflata la noi in scadere numerica, dar nu numai), Mass-media si opinia publica (care va fi organizat la Chisinau), Cultura tolerantei (la Sibiu). "Pe langa ideile pe care speram ca le vom sadi prin aceste simpozioane, menite sa anime opinia publica din Romania, vom continua sa sprijinim artistii inovatori, noile media si muzica contemporana, precum si manifestarile legate de internet. Vor fi si filme, colaboram bine cu Festivalul de Film Transilvania, unde vom aduce productii recente din Germania, dans, teatru (va continua seria lecturilor de la Teatrul Act) si vom organiza cateva work-shop-uri (productie video, jazz s.a.). Vom avea, de asemeni, o intalnire cu scriitori germani, dar si doua seminarii organizate in colaborare cu Facultatea de Filosofie din cadrul Universitatii Bucuresti: primul in memoria lui Kant (de la a carui moarte se implinesc anul acesta 200 de ani), celalalt dedicat lui Adorno", ne-a mai spus interlocutoarea noastra, pastrandu-si netulburata atat zambetul placut, cat si privirea foarte hotarata. Asadar, cum arata "fotografia suprapusa" a celor doua culturi - romana si germana - reflectata in politica Institutului Goethe? "Ceea ce ne intereseaza pe noi nu este sa organizam evenimente <>, ci sa incercam sa gasim parteneri din cultura romaneasca. Este esential sa fim intr-o continua discutie cu mediul cultural romanesc, sa descoperim oamenii inovatori, sa punem bazele unor relatii cu ei, asa incat evenimentele noastre culturale sa fie o reflectie a celor doua culturi", descrie Heidegert Hoesch. N-am putut sa nu ma gandesc, parasind cladirea splendida in care se afla Institutul, daca vreun ziarist german a aflat si el, la inceputul acestui an, care este strategia culturala a Institutului Cultural Roman din Berlin? Daca exista...