Final de fiesta

Ultimele doua au fost si cele mai pline zile ale Targului de Carte Bucuresti 2005 care s-a incheiat ieri, intai de toate, prin numarul mare de vizitatori care au intrat de aceasta data pe gratis. Cel

Ultimele doua au fost si cele mai pline zile ale Targului de Carte Bucuresti 2005 care s-a incheiat ieri, intai de toate, prin numarul mare de vizitatori care au intrat de aceasta data pe gratis. Cel mai important eveniment a fost cel al decernarii premiilor Asociatiei Editorilor din Romania (AER). Alaturi de Mircea Cartarescu, marele castigator, au concurat pentru trofeul "Succesul anului 2004" volumul lui Robert Turcescu, "Dans de Bragadiru" (Ed. POLIROM), si romanul Ioanei Badea intitulat "Bagau" (Ed. EST). La celelalte categorii au castigat pentru cea mai buna colectie Ed. POLIROM cu "Ego. Proza" (un numar de 23 de titluri dupa numai un an de zile), iar cea mai buna editare in limba romana a unei carti straine a fost considerata traducerea lui "Don Quijote" facuta de Sorin Marculescu la Ed. PARALELA 45. Spre bucuria noastra, am aflat ca aceasta ultima categorie a generat cele mai grele deliberari deoarece anul trecut au existat un numar foarte mare de traduceri de calitate. Au mai primit premii Ed. Fundatiei PRO pentru "cartea de copii a anului" - "Relatare despre Harap Alb", de Stelian Turlea, si Ed. Simetria pentru "cea mai frumoasa carte" - "Familiile boieresti din Moldova si Tara Romaneasca" de Mihai Dim. Sturza (in calitate de coordonator). De asemenea, Ed. HUMANITAS a primit premiul pentru "cea mai frumoasa carte ilustrata" cu albumul de fotografie "Romania. Tinuta a splendorii" de Razvan Voiculescu. Juriul AER care a decernat premiile de mai sus a fost alcatuit din Mircea Mihaies (Institutul Cultural Roman), Alexandru Cistelecan (rev. "Vatra"), Adriana Juncu (Libraria NOI), Marius Marcu Lapadat (Universitatea de Arhitectura), Adrian Ciocazanu (rev. "Igloo"). Centrul de Carte Germana, care este totodata o sucursala a renumitului Targ de Carte de la Frankfurt, a mai acordat un premiu pentru "incurajarea noilor editori", distinctie care a revenit editurii on-line "liternet.ro" - care este un unicat pe piata romaneasca.