Ambasadorul Frantei la Bucuresti considera importanta "polenizarea culturii franceze de catre genii romanesti"

Herve Bolot a prezentat ieri politica culturala a Frantei pentru Romania

Noul ambasador al Frantei la Bucuresti, Herve Bolot, a tinut ieri o conferinta de presa in care a prezentat politica in materie de cultura a Frantei in Romania pentru anul 2005, pomenind si cateva detalii despre intentiile pentru 2006. Vorbind despre relatia traditionala dintre cultura romana si cea franceza, Herve Bolot a subliniat importanta a ceea ce domnia-sa numeste "polenizarea culturii franceze de catre genii romanesti", adaugand ca prima carte despre tara noastra pe care a citit-o este una scrisa de Panait Istrati, cunoscut pentru prietenia lui fata de francezi. Cat priveste programele culturale franceze din Romania pe parcursul acestui an, ele se vor dezvolta pe trei directii: Europa, diversitatea culturala, francofonia. Toate trei presupun continuarea schimburilor culturale dintre tarile noastre, cu insistenta pe relatia dintre mediile universitare. In plan strict cultural, cele mai spectaculoase initiative promit sa fie colaborarea in cadrul unui program de traduceri (30 de aparitii editoriale in 2005), care sa includa, cum nu s-a intamplat pana acum, si autori contemporani (colaborare despre care ambasadorul Frantei a vorbit deja cu ministrul Culturii, Mona Musca), centenarul Jules Verne, cu prilejul caruia se va organiza un "Parcurs Jules Verne in Romania", in locurile unde celebrul autor a plasat actiunea unora dintre romanele sale) si organizarea pana la sfarsitul acestui an a simpozionului cu titlul "Sfarsitul stereotipurilor". Plecand de la experiente personale legate de romani, ambasadorul Herve Bolot a tras concluzia ca si romanii si francezii au o gandire incarcata de stereotipuri unii despre altii, fapt care se poate modifica numai prin dialog. Anul 2006 se anunta si el unul foarte plin, la Bucuresti urmand sa fie organizat un Summit al Francofoniei, manifestarile marcand aniversarea nasterii lui Leopold Sedar Senghor, parintele Francofoniei, fiind programate sa aiba loc in Romania din martie pana in octombrie.