Scriitorul-magnet: Mircea Cărtărescu

Autorul a fost ieri foarte solicitat: a prezentat cărţile proprii şi pe cele semnate de Andrei Oişteanu, Herta Müller şi Allen Ginsberg. Din cauza crizei şi a zăpuşelii, ieri au fost mai puţini bucureşteni decât în ediţiile trecute, în cea de-a patra zi a Târgului de Carte. Evenimentul de la Romexpo se încheie astăzi.

Cel mai solicitat personaj al zilei de ieri a fost Mircea Cărtărescu, care, pe lângă lansarea propriilor cărţi, a trebuit să vorbească şi despre cele mai importante apariţii de la mai multe edituri.

Mai citeşte şi:

Cărtărescu. The End

Scriitorul a făcut un veritabil slalom între edituri: la ora 12.00 a prezentat, la Polirom, alături de Marius Chivu, cartea lui Andrei Oişteanu, „Narcotice în cultura română" şi, după o scurtă pauză, şi-a lansat propriile cărţi, „Frumoasele străine" şi „Nimic", la Humanitas. Actorul Răzvan Vasilescu a evidenţiat, printr-un timbru inconfundabil, umorul din proza lui Cărtărescu, citind pasaje savuroase din „Frumoasele străine".

În ce priveşte volumul „Nimic", Cărtărescu l-a definit ca fiind cea mai nimicitoare încercare a sa de a-şi distruge propria poezie optzecistă - pe linia lui Adrian Leverkühn din „Doctor Faustus". De la ora 14.00, scriitorul a avut programată o şedinţă de autografe la standul Humanitas, unde lumea a făcut coadă timp de o jumătate de oră. Până seara, Cărtărescu a mai fost prezent la lansările cărţilor scrise de Herta Müller, Marin Mălaicu-Hondrari şi Allen Ginsberg („Howl", prima antologie în română a marelui beatnik, editată de Polirom).

Liiceanu, „un necunoscut"

Centrul de greutate al târgului s-a mutat ieri în jurul prânzului la pavilionul Editurii Humanitas. Romanul regăsit al lui Dinu Pillat, „Aşteptând ceasul de apoi", a fost prezentat de Mircea Cărtărescu, Dan C. Mihăilescu şi Gabriel Liiceanu, alături de Monica Pillat, fiica scriitorului martirizat de comunişti. Liiceanu a definit cartea lui Pillat ca fiind „evenimentul editorial al anului 2010", rememorând pentru cei prezenţi destinul tragic al manuscrisului şi al autorului său. Cea mai recentă carte a lui Gabriel Liiceanu, „Întâlnire cu un necunoscut", a fost prezentată de Vlad Zografi ca o încercare de „împrietenire" a autorului cu cititorii.

„Originalul Laurei"

Atmosfera a fost mai rarefiată faţă de alte ediţii ale evenimentului estival de carte. Nu s-au mai văzut busculadele care făceau coşmarul zilei de sâmbătă, nici la lansări, nici în intervalele dintre standuri. Principalele atracţii ale zilei de ieri au fost totuşi, pe lângă ofertele de carte la preţ redus (chiar la 5 sau 2 lei), lansările care s-au ţinut lanţ, de la prânz până la orele serii.

Ieri la orele prânzului la standul Editurii Polirom, s-au lansat două romane aşteptate. Mai întâi, traducerea în limba română a controversatului roman neterminat al lui Vladimir Nabokov, „Originalul Laurei". Ediţia disponibilă cititorilor români, în traducerea semnată de Veronica D. Niculescu, reproduce cartolinele din care este alcătuit volumul care a văzut lumina tiparului anul trecut în America.

O jumătate de oră mai târziu, criticul literar Ion Bogdan Lefter a prezentat elogios romanul „Scotch" al Ioanei Bradea, opinând că este o carte „care confirmă o autoare de calibru", după ce tânăra scriitoare se făcuse remarcată cu romanul de debut „Băgău". Roman poematic, cu o ritmare neobişnuită în proză, „Scotch" propune un decor „de distopii postindustriale, cu o structură retorică ce aminteşte de proza germană postbelică".

„Fata din Nazaret" de petru popescu

Un alt succes al zilei de ieri a fost lansarea, de la ora 17.00, a romanului lui Petru Popescu, „Fata din Nazaret", în prezenţa actriţei Maia Morgenstern, care a lecturat pasaje la standul Editurii Curtea Veche. Lumea s-a îngrămădit timp de o jumătate de oră pentru a obţine un autograf.

Roman neterminat

Volumul „Originalul Laurei" de Vladimir Nabokov a apărut anul trecut în America, după ce Dmitri Nabokov, fiul celebrului scriitor, s-a hotărât, după trei decenii, să nu ţină seama de dorinţa faimosului său tată ca manuscrisul să nu fie publicat.

Ce trebuie să ştii despre Bookfest

- Unde: Salonul Expoziţional Romexpo, Bucureşti, Pavilioanele 13 - 17
- Când: 9 - 13 iunie
- Program: 10.00 - 18.00 lAcces: gratuit
- Invitată de onoare: Spania.

Astăzi la Bookfest

11.00-12.00 „Spania - ţară invitată" (Arena, Pav. 13)

Masă rotundă: „Pentru cine scriem? Cine ne citeşte?"
Participanţi din Spania: Rosa Montero, Milagros Frías, Ray Loriga. Participanţi din România: Ana-Maria Sandu (poetă şi romancieră), Cezar Paul-Bădescu (romancier şi jurnalist, ziarul „Adevărul"). Moderator: Iulia Popovici (critic la revista „Observator cultural", traducătoare).

12.00-15.00 Paralela 45 (B17)

Program de lansări:
- 12.00 „Zi după zi/ Giorno dopo giorno" de Salvatore Quasimodo (foto), traducere de Ilie Constantin. Prezintă: Ilie Constantin, Livius Ciocârlie
- 14.00 „Povestirea Ţiganiadei după Ioan Budai-Deleanu" de Ion Urcan, „Contexte ale Ţiganiadei" de Traian Ştef. Prezintă: Ion Bogdan Lefter, Traian Ştef, Ion Urcan.

12.00-16.00 Curtea Veche Publishing (B08)

Program de lansări:
- 12.00 „Visul lui Machiavelli. 150 de poveşti despre lucruri pentru care ai putea renunţa la Paradis" de Adrian Cioroianu (foto). Prezintă: Adrian Cioroianu, Carol Căpiţă, Luca Niculescu, Mircea Vasilescu, Grigore Arsene.
- 15.00 „Bărbat adormit în fotoliu" de Alex. Ştefănescu. Prezintă: Alex. Ştefănescu, Nicolae Breban, Tudorel Urian, Grigore Arsene.

12.30-15.00 Polirom (B12)

Program de lansări:
- 12.30 „România şi Europa. Acumularea decalajelor economice (1500-2010)" de Bogdan Murgescu. Prezintă: Mugur Isărescu.
- 13.00 „Manual de analiză a politicii externe", coordonatori Şerban Filip Cioculescu, Iulia Motoc. Prezintă: Traian Băsescu.
- 13.30 „Introducere în ştiinţa politică" de Cristian Preda. Prezintă: Adrian Şerban.
- 14.00 „Comentarii la Constituţia României" de Gabriel Andreescu, Miklós Bakk, Lucian Bojin, Valentin Constantin. Prezintă: Daniel Barbu, Bogdan Iancu.

12.30-14.30 Humanitas (B07)

Program de lansări:
- 12.30 „Şi atunci ne-au terminat" de Joshua Ferris. Prezintă: Radu Paraschivescu, Cornelia Bucur, Florin Iaru, Denisa Comănescu.
- 13.00 Noutăţi în colecţia „Râsul lumii": „Apărarea prin demenţă" de Woody Allen (foto) şi „Antologia proverbelor ciudate" de Stephen Arnott. Prezintă: Marius Chivu, Radu Paraschivescu.
- 13.30 Noutăţi în colecţia „Spaţii publice": „Globalizarea nimicului" de George Ritzer şi „Arta exploatării de sine. Sau minunata lume nouă a muncii" de Jakob Shrenck. Prezintă: Septimiu Chelcea, Iulian Comănescu, Radu Gârmacea.
- 14.00 „Aventurile lui Habarnam" - carte şi audiobook de Nicolai Nosov.