Scandal etnic la închiderea Festivalului de Film

Regizorul franco-algerian Tony Gatlif a fost nevoit să dea explicaţii privind titlul filmului său Transilvania, cu care s-a închis oficial, duminică seara, ediţia a 5-a a Festivalului

Regizorul franco-algerian Tony Gatlif a fost nevoit să dea explicaţii privind titlul filmului său Transilvania, cu care s-a închis oficial, duminică seara, ediţia a 5-a a Festivalului Internaţional de Film. Filmul său a închis şi Festivalul de film de la Cannes, încheiat cu o săptămână înaintea celui de la Cluj. Tonul l-a dat actorul clujean Dorel Vişan, el însuşi laureat cu premiul de excelenţă al festivalului, la prima ediţie. Vişan şi-a arătat nemulţumirea pentru alegerea numelui de Transilvania, în condiţiile în care acţiunea are ca subiect etnia ţiganilor. "Nu suntem un popor de ţigani", a strigat Vişan în sala plină a Cinematografului Republica, imediat după încheierea proiecţiei. Spectatorii s-au divizat ad hoc în două tabere, aplaudând opiniile pro şi contra filmului, care au curs, contrar tipicului, vreme de aproape o jumătate de oră. Vişan a revenit şi a spus că, deşi din punct de vedere artistic filmul este reuşit, atinge sensibilităţi pentru români, care sunt percepuţi în străinătate ca un popor de ţigani. Regizorul Gatlif, care se revendică el însuşi ca ţigan, s-a apărat susţinând că e un regizor geografic universal, că a urmărit un subiect internaţional, doi străini care se regăsesc într-o ţară oarecare. Putea fi şi pe Lună, a spus Gatlif, la care Vişan a replicat, să-i spuneţi "Pe Lună", sau "S-a întâmplat în Transilvania". Pe lângă povestea unui cuplu şi a unor comunităţi de ţigani, regizorul francez a valorificat muzica tradiţională românească, descoperind în zona Sighet un instrument unic, gorduna, un fel de violoncel cu căluş plat, ale cărui corzi se ciupesc şi se izbesc cu palmele.