UE se zbate sa faca loc pentru 850 de functionari romani si bulgari

Primirea Bulgariei si Romaniei in Uniunea Europeana provoaca nenumarate dificultati administrative oficialilor de la Bruxelles: trebuie pregatite noi gradinite si scoli pentru copiii functionarilor

Primirea Bulgariei si Romaniei in Uniunea Europeana provoaca nenumarate dificultati administrative oficialilor de la Bruxelles: trebuie pregatite noi gradinite si scoli pentru copiii functionarilor europeni care vor fi recrutati din cele doua tari, se cauta birouri disponibile in cladirile deja neincapatoare si se organizeaza sesiuni de comunicare privind diferentele culturale dintre actualii angajati ai UE si cei care vor veni din Europa de Sud-Est. In plus, Comisia Europeana va fi nevoita, pentru prima oara in cei 55 de ani de existenta, sa-si publice documentele oficiale in alfabetul chirilic, utilizat de Bulgaria. Potrivit unui document al Comisiei Europene, transmis Parlamentului European la inceputul lunii decembrie, extinderea - care se presupune ca va avea loc la 1 ianuarie 2007 - va presupune angajarea a 850 de noi functionari. In februarie 2005, oficiul pentru selectarea personalului comunitatii europene a primit nu mai putin de 14.000 de cereri de angajare pentru aceste 850 de posturi - care insa vor fi scoase la concurs esalonat, pe o perioada de cativa ani. Documentul Comisiei Europene arata ca cladirea Jean Monnet din Luxemburg - care, pe o suprafata totala de 121.000 mp, adaposteste mai multe directii si servicii - este deja complet ocupata, iar cladirea Wagner, tot din Luxemburg, urmeaza sa fie renovata. In consecinta, oficiul pentru infrastructura si logistica al UE efectueaza un studiu privind spatiile de birouri disponibile la Luxemburg. Gradinitele pentru copiii functionarilor europeni sunt si ele supraaglomerate si exista deja lungi liste de asteptare pentru a avea acces la aceste facilitati. La Bruxelles urmeaza sa se deschida, in 2007 si respectiv 2008, doua noi gradinite. Pana atunci, oficiul pentru infrastructura cauta sa inchirieze noi spatii pentru crese si gradinite. In 2009, se va deschide, la Laeken, Scoala Europeana - un liceu cu 1.000 elevi. Pana atunci, Comisia Europeana prevesteste o perioada dificila pentru copiii functionarilor care provin din Romania si Bulgaria. Acum exista la Bruxelles trei scoli care ii pot primi pe elevii romani si bulgari. Pentru biblioteca centrala a UE problema principala este sa instaleze un software care sa opereze cu caractere chirilice. Biblioteca trebuie sa procure si dictionare, si carti de referinta in limbile bulgara si romana, dar nu va face prea multe achizitii pana nu va avea personal care sa cunoasca aceste limbi. In finalul documentului privind pregatirile administrative pentru largirea UE, Comisia Europeana arata ca se pregateste sa-si instruiasca personalul actual pentru ca acesta sa colaboreze cu noii-veniti. Astfel, la Luxemburg se va organiza o sesiune de pregatire - intitulata "Urand bun-venit colegilor din Romania si Bulgaria" - care se va concentra pe diferentele culturale "intr-un context profesional".