Teheranul a decis eliberarea soldatilor britanici

Londra, indignata de difuzarea unor imagini umilitoare cu captivii

Autoritatile de la Teheran au anuntat ca urmau sa-i elibereze miercuri pe cei opt militari britanici capturati luni de armata iraniana in apele teritoriale ale statului, dupa ce anterior declarasera ca acestia vor fi judecati in Iran. La Londra insa, vestea eliberarii soldatilor a fost umbrita de difuzarea de catre canalul de televiziune de stat al-Alam a unor imagini ale captivilor care au starnit indignare si furie. Britanicii sunt prezentati intr-un spatiu restrans, cu spatele la perete si cu ochii acoperiti, desi mainile si picioarele nu le sunt legate. Al-Alam a mai difuzat imagini in care doi dintre britanicii capturati prezinta scuze, citind un text. "Ma numesc Thomas Hawkins, membru al Marinei Regale britanice (...). Echipa noastra de trei ambarcatiuni si opt persoane a intrat din greseala in apele iraniene si prezentam scuze pentru aceasta eroare grava", suna textul. Iranienii au decis sa-i elibereze pe cei opt dupa ce ancheta a stabilit ca acestia au intrat din greseala in apele teritoriale iraniene si ca nu aveau intentii negative. Discutiile dintre ministrul de Externe iranian, Kamal Kharazi, si omologul sau britanic, Jack Straw, "au avut un rol important" in adoptarea deciziei de eliberare a militarilor, a informat Irna, agentia de stiri de stat iraniana.