Romanca Herta MUller a primit Premiul berlinez pentru literatura

Nascuta in Romania, Banat, emigrata in 1987 in Germania, scriitoarea Herta MUller a primit ieri Premiul berlinez pentru literatura (Berliner Literaturpreis), distinctie insotita de o recompensa in

Nascuta in Romania, Banat, emigrata in 1987 in Germania, scriitoarea Herta MUller a primit ieri Premiul berlinez pentru literatura (Berliner Literaturpreis), distinctie insotita de o recompensa in valoare de 30.000 euro. Pe de alta parte, devine prima detinatoare a titlului Heiner-MUller-Gastprofessur (profesor invitat) la Universitatea Libera din Berlin unde va preda poetica limbii germane. Ceea ce a determinat juriul sa o aseze pe scriitoarea romana alaturi de Imre Kertesz sau GUnter Grass a fost faptul ca "la Herta MUller densitatea amintirii se transforma intr-un memento". Critica germana considera ca volumul sau de eseuri aparut si in Romania anul acesta la Editura Polirom, "Regele se-nclina si ucide", constituie "confruntarea intensa a autoarei cu represiunea" sau "o opera de arta care, prin analiza limbajului, ne duce in spatele cuvintelor".