Premierul Koizumi exprima regrete pentru atrocitatile comise de armata imperiala

Primul-ministru al Japoniei, Junichiro Koizumi, a declarat ca tara sa incearca sentimente de "profund regret" fata de agresiunea impotriva popoarelor asiatice. In acelasi timp, imparatul Achihito si

Primul-ministru al Japoniei, Junichiro Koizumi, a declarat ca tara sa incearca sentimente de "profund regret" fata de agresiunea impotriva popoarelor asiatice. In acelasi timp, imparatul Achihito si imparateasa Michiko s-au inclinat in fata unui strat de crizanteme galbene si albe, in dangat de clopot, pentru a marca implinirea a 60 de ani de la actul capitularii Japoniei. Intr-o declaratie scrisa, Koizumi a recunoscut ca Japonia a provocat "mari pagube si multa durere in numeroase tari, in special vecinilor nostri asiatici, ca urmare a colonizarii si invaziei". Pentru a omagia memoria victimelor razboiului, guvernul a cerut locuitorilor tarii sa inalte rugaciuni tacute. A avut loc un serviciu memorial, in cursul caruia membrii guvernului si-au asumat, in prezenta imparatului, obligatia de a actiona in sprijinul pacii. ...La 15 august 1945, ziua cand imparatul Hirohito a anuntat, intr-o alocutiune transmisa la radio, ca Japonia depune armele, Tokyo era in ruine, ca urmare a bombardamentelor aeriene americane. Cu cateva zile inainte, orasele Hiroshima si Nagasaki fusesera prefacute in scrum de catre bombele atomice, care au provocat 200.000 de victime. In Manciuria, trupele sovietice, care intrasera cu putin timp in lupta, inaintau, in ciuda rezistentei inversunate intampinate. ...In cele sase decenii scurse de atunci, Japonia a inlaturat cu succes urmele razboiului, fiind astazi una dintre economiile cele mai prospere ale lumii. Recunoasterea raspunderii, care ii revine insa pentru declansarea unui conflict ucigator, soldat cu 3 milioane de victime in randurile proprii si de cel putin sase ori mai mult in randurile popoarelor asiatice (fara a mai pune la socoteala pierderile americane), nu este insa un proces usor. Chiar daca majoritatea japonezilor considera razboiul ca o colosala greseala, multi se simt mandri de darzenia dovedita de armata imperiala in timpul luptelor. O avalansa de filme, carti, benzi desenate ridica in slavi vitejia soldatilor, marinarilor si aviatorilor japonezi (inclusiv a faimosilor kamikaze). In unele manuale scolare, atrocitatile comise sunt trecute cu vederea, subliniindu-se ca razboiul a pus capat dominatiei coloniale occidentale in Asia. Veteranii omagiaza memoria celor cazuti in lupte la memorialul Yasukuni, unde sunt inmormantati si criminalii de razboi. Scuzele premierului Koizumi sunt, de aceea, menite, fara a da uitarii tragediile trecutului, sa tina seama de cerintele prezentului.