Nr. 2 în Al-Qaida recidivează

Bush e un "mincinos", iar Papa, un "şarlatan"

"Bush, ratatule şi mincinosule, de ce nu eşti curajos o dată să ieşi în faţa poporului tău şi să spui adevărul despre pierderile voastre în Irak şi Afganistan?". "Acest şarlatan de Benedict (al XVI-lea) ne reaminteşte discursul predecesorului său, şarlatanul Urban al II-lea din secolul al XI-lea, (...) în care a incitat europenii să combată musulmanii şi să lanseze cruciadele". Acestea sunt două dintre afirmaţiile şocante din noul mesaj video transmis de nr. 2 din Al-Qaida, Ayman al-Zauahiri, prin intermediul Al-Jazeera. Intitulat "Bush, Papa, Darfur şi cruciadele", mesajul durează 18 minute şi e al doilea din luna septembrie după cel de la 11/9, când şi Zauahiri a ţinut să puncteze cei cinci ani trecuţi de la atentatele antiamericane. Prima parte a documentului e marcată prin condamnarea virulentă a lui Bush, căruia îi cere "să fie cel puţin o dată cinstit în viaţă şi să admită că e un mincinos, care a înşelat în mod intenţionat ţara sa", ducând-o "la război în Irak". El îl critică pe Bush şi pentru arestarea şi torturarea unor lideri ai Al-Qaida, între care Khaled Sheikh Muhammed, nr. 3 al reţelei. Într-un alt fragment filmat într-un loc diferit de primul, Zauahiri poartă turban alb şi-l atacă pe Papă: "Acest şarlatan a acuzat islamul că e incompatibil cu raţionalismul, uitând că propriul său creştinism este inacceptabil pentru un spirit sensibil". Ca urmare, el cere creştinilor să se convertească la islam: "Dacă Benedict (al 16-lea) ne-a atacat, răspundem la insultele lui prin lucruri bune. Facem apel la el şi la toţi creştinii să devină musulmani care nu recunosc Sfânta Treime sau răstignirea pe cruce". În fine, în ce priveşte situaţia din Darfur, el cheamă musulmanii să lanseze jihadul împotriva viitoarelor trupe ONU de menţinere a păcii în această provincie sudaneză. CIA afirmă că vocea de pe noua casetă este cea a lui Zauahiri, confirmând autenticitatea mesajului.