"Legaturile transatlantice sunt mai puternice decat dezacordurile trecatoare"

* Reactii prudente ale cercurilor europene * Slovacii il considera pe Putin in mai mare masura garant al democratiei decat pe Bush

Presedintele Bush a chemat ieri la "o noua era" in relatiile transatlantice, pe care dezacordurile pasagere nu le pot zdruncina pentru multa vreme. "Prietenia noastra e solida si de importanta vitala pentru pacea si securitatea lumii. Nici o controversa temporara, nici un dezacord trecator intre guvernele noastre, nici o putere de pe Terra nu va putea niciodata sa ne dezbine", a declarat presedintele intr-o cuvantare rostita la Bruxelles, in prima zi a ceea ce presa europeana denumeste "ofensiva zambetului", menita sa destinda si sa resudeze legaturile cu vechiul continent, dupa doi ani de tensiuni legate de razboiul din Irak. Referindu-se la evenimentele legate de aceasta tara, presedintele a tinut sa precizeze: "A sosit timpul ca democratiile asezate sa dea ajutor palpabil, politic, economic si in domeniul securitatii pentru cea mai noua democratie din lume. Toate natiunile sunt interesate in succesul unui Irak liber si democratic, care sa lupte impotriva teroarei, sa devina un for al libertatii, o sursa de adevarata stabilitate in zona". Bush a relevat, in acelasi timp, insemnatatea deosebita pe care o acorda unei reglementari de pace intre palestinieni si israelieni: "Sansa cea mai mare si scopul nostru imediat este pacea in Orientul Mijlociu. Dorim ca intre Israel si palestinieni sa domneasca pacea. Stim, de asemenea, ca o Palestina libera si pasnica va putea impulsiona procesul reformelor in intreaga regiune a Orientului Mijlociu". Pe de alta parte, presedintele a cerut Siriei "sa puna capat ocupatiei Libanului". Inainte de a da cuvantul lui Bush, primul-ministru al Belgiei, tara-gazda, Guy Verhofstadt, unul dintre oponentii cei mai aprigi ai interventiei americane in Irak, a staruit, la randul sau, asupra necesitatii "de a se trage cortina asupra tensiunilor din trecutul recent". "Lumea are nevoie de un parteneriat intre SUA si Europa pentru a se simti mai in siguranta", si-a dus mai departe gandul premierul belgian. Realitatea este ca succesul neasteptat al recentelor alegeri din Irak, vizitele facute in Europa de secretarul de stat Condoleezza Rice si de seful Pentagonului, Donald Rumsfeld, in deschiderea turneului lui Bush, au contribuit la estomparea divergentelor. Pe de alta parte, oficialitatile europene atrag atentia ca antagonismele create in cursul primului mandat al lui Bush nu pot fi inlaturate peste noapte. "Intre Statele Unite si Europa s-a restaurat un ton al normalitatii, care ia locul neincrederii", a afirmat Javier Solana, inaltul reprezentant al UE pentru problemele externe si de securitate. "Speram ca acest nou ton va duce la schimbari de substanta, la acorduri concrete. E limpede insa ca nu vom putea solutiona toate problemele dintr-o data". Comentand asemenea declaratii, New York Times considera ca europenii ar dori sa creada ca americanii sunt sinceri atunci cand afirma ca s-a deschis o noua era de prietenie cu Europa, dar, in acelasi timp, se tem ca un asemenea limbaj inaltator nu se va traduce niciodata in fapte. Intr-adevar, un sondaj de opinie dat publicitatii chiar in aceste zile de "Fondul Marshall", din Germania, arata ca doar 11 la suta din francezi si germani aproba modul in care Bush conduce politica externa americana. Persista, de asemenea, in opinia aceluiasi New York Times, divergente de ordin ideologic: europenii tind sa socoteasca saracia lumii arabe si esecul realizarii pacii in Orientul Mijlociu ca aflandu-se la originea terorismului; in schimb, SUA dau vina pe absenta democratiei. Surprinzator, pana si in Slovacia, tara care face parte din "noua Europa" atat de draga lui Rumsfeld si unde presedintele Bush isi va incheia turneul, exista o stare de spirit ambigua. Intr-un sondaj dat publicitatii ieri, 43 la suta din slovaci afirma ca il vad pe Putin ca un garant al democratiei pe plan mondial, in vreme ce procentajul celor care sustin acelasi lucru despre Bush este de numai 35,9 la suta. De altfel, intr-o neasteptata punere pe acelasi plan a politicii celor doi presedinti, american si rus, intr-o scrisoare data publicitatii tot ieri, doua organizatii neguvernamentale din Slovacia considera ca aceste politici "sunt dominate de interese inguste, si nu de angajamente conforme dreptului international".