Embargo înăsprit împotriva Coreei de Nord

Consiliul de Securitate a votat în unanimitate o rezoluţie de compromis

de Securitate, sub forma Rezoluţiei 1.718.
Rezoluţia impune un embargou asupra "armelor şi materialelor conexe", "materialelor având legătură cu tehnologia nucleară sau cea pentru rachete", precum şi asupra "produselor de lux". Textul cere tuturor statelor membre ONU "să coopereze pentru a asigura respectarea acestor embargouri, inclusiv prin inspectarea oricărei încărcături având drept destinaţie sau origine Coreea de Nord". Textul rezoluţiei are la bază versiunea Statelor Unite, dar a suferit mai multe modificări pentru a mulţumi Rusia şi China, aliat apropiat al Coreei de Nord. Deşi aceasta precizează că membrii Consiliului de Securitate "acţionează în baza Capitolului VII" (care oferă posibilităţi de acţiune ample, inclusiv militare), măsurile vor fi luate "în baza articolului 41" al respectivului capitol. Acest articol, menţionat la insistenţa Chinei, prevede "măsuri care nu implică folosirea forţei armate". De asemenea, textul nu implică un embargo total asupra armelor destinate Phenianului, însă interzice vânzarea unor echipamente - rachete, tancuri, nave de luptă, avioane militare sau sisteme de artilerie. Documentul precizează că, în cazul în care Coreea de Nord respectă prevederile rezoluţiei, sancţiunile pot fi ridicate. Rezoluţia mai cere Phenianului să revină "imediat şi fără condiţii prealabile" la negocierile desfăşurate cu participarea Chinei, a celor două Corei, a SUA, Japoniei şi Rusiei. Lumea a transmis un mesaj unanim liderului nord-coreean Kim Jong-Il prin rezoluţia Consiliului de Securitate al ONU, a declarat după vot preşedintele George W. Bush. "Această iniţiativă a Naţiunilor Unite, care a fost rapidă şi fermă, arată că suntem uniţi în decizia noastră de a vedea o Peninsulă Coreeană denuclearizată", a spus Bush, într-o scurtă declaraţie la Casa Albă. Dacă liderul Coreei de Nord pune capăt, în mod verificabil, programului său de armament, Statele Unite şi alte ţări vor fi pregătite să ajute pe plan economic această ţară, a adăugat el.

Rusia: Phenianul vrea continuarea negocierilor
Coreea de Nord speră că negocierile multilaterale privind denuclearizarea Peninsulei Coreene vor continua şi va lua o decizie privind participarea la discuţii după ce va analiza sancţiunile impuse de ONU, a declarat, ieri, Aleksandr Aleksiev, adjunctul ministrului rus de externe. Aleksiev a purtat recent o serie de discuţii la Phenian. "Au spus că nu vor lua nicio decizie înainte să analizeze rezoluţia ONU, inclusiv în ceea ce priveşte reluarea negocierilor", a spus oficialul rus. Aleksiev s-a declarat însă pesimist în ceea ce priveşte reluarea acestora.