Bush si Schroeder si-au amintit ca au fost aliati si ar dori sa ramana in continuare

* SUA si Germania doresc deopotriva sa impiedice obtinerea de arme nucleare de catre Iran * Problemele aflate in divergenta au fost evitate

Vizita de ieri a presedintelui Bush in Germania a stat, cel putin la prima vedere, sub semnul renascutei armonii transatlantice. In cadrul intalnirii cu presa ce a urmat consultarilor bilaterale desfasurate la "Castelul Printului Elector" din Mainz, ambele parti s-au straduit sa scoata in evidenta elementele comune din viziunea politica a celor doua state. Astfel, cancelarul Gerhard Schroeder a asigurat odata in plus ca diferendele legate de conflictul din Irak sunt acum de domeniul trecutului si ca misiunea comuna a comunitatii internationale o reprezinta stabilizarea si reconstructia acestui stat. La randul sau, presedintele George Bush a declarat ca SUA accepta pozitia Germaniei de a nu trimite soldati in Irak. In ceea ce priveste situatia din Orientul Mijlociu, cancelarul Gerhard Schroeder a salutat evolutiile pozitive din cadrul procesului de pace israeliano-palestinian, subliniind ca pacea in regiune nu poate fi realizata fara implicarea puternica a Statelor Unite. La randul sau, Bush a solicitat din nou Siriei sa-si retraga trupele si serviciile secrete din Liban. Referitor la Iran, intalnirea de la Mainz a aratat ca SUA si Germania, respectiv Europa, au un obiectiv comun: si anume un Iran fara arme nucleare. Diferente exista insa in continuare in ceea ce priveste modul de atingere a acestui obiectiv. Presedintele Bush a multumit Germaniei pentru eforturile intreprinse, alaturi de Marea Britanie si Franta, de a purta negocieri cu Teheranul pe tema programului nuclear iranian. "Eforturile diplomatice se afla insa de-abia la inceput", a spus Bush, neomitand sa adauge deja cunoscuta formula potrivit careia Washingtonul isi "mentine deschise toate optiunile". Diferente intre Germania si SUA continua sa existe, printre altele, in domeniul protectiei climei, cancelarul mentionand acest fapt chiar in deschiderea conferintei de presa. Dincolo, insa, de divergentele de opinie referitoare la protocolul de la Kyoto, pe care SUA nu l-au semnat, Bush si Schroeder au decis la Mainz lansarea unui program de colaborare tehnica pentru dezvoltarea si aplicarea unor tehnologii avansate in domeniul protectiei mediului. Dincolo insa de retorica oficiala privind importanta Germaniei ca "inima a Europei", dupa cum s-a exprimat presedintele american, este clar ca alianta americano-germana nu mai are nici pe departe aceeasi insemnatate ca pe vremea razboiului rece. Cand un ziarist german s-a referit la discursul tinut de George Bush Senior in 1989 la Mainz, cand acesta a evocat "parteneriatul in conducerea lumii" (Partnership in leadership) dintre Republica Federala Germania de atunci si Statele Unite, si l-a intrebat pe Bush daca acest lucru mai este valabil si la ora actuala, presedintele american a scaldat-o, baiguind ceva despre lupta comuna impotriva SIDA si a saraciei. De "partnership in leadership" nici vorba... Graitor in acest context este si faptul ca o tema de mare insemnatate pentru diplomatia germana, si anume eforturile Berlinului de a obtine un loc de membru permanent in Consiliul de Securitate ONU, nu a fost nici macar pomenita in discutiile bilaterale. Dupa cum se stie, pozitia guvernului american in aceasta privinta, ca si fata de o reforma a ONU in general, este in cel mai bun caz rezervata. Nementionata a ramas si o alta tema cu potential de conflict, si anume initiativa unor state europene de a ridica embargoul asupra livrarilor de arme catre China, impus dupa masacrul din 1989 din Piata Tien-An-Men. Gerhard Schroeder se numara printre promotorii cei mai activi ai acestei initiative europene, lucru explicabil prin interesele economice ale Germaniei in China.