m.adevarul.ro

Adevarul.ro

Lobo Antunes: „Mi-ar plăcea să trăiesc în România”

  • Cezar Paul-Bădescu

  • Joi 7 mai 2009

Lobo Antunes: „Mi-ar plăcea  să trăiesc în România”

Lobo Antunes: „Mi-ar plăcea să trăiesc în România”

Aţi fost medic psihiatru, dar, la un moment dat, aţi renunţat să mai profesaţi şi v-aţi dedicat exclusiv scrisului. De ce aţi făcut pasul acesta?

Literatura îţi cere totul, îţi ocupă tot timpul. Îl întrebam, de exemplu, pe Amos Oz: „Câte ore scrii pe zi?” Iar nevasta lui i-a luat-o înainte şi mi-a răspuns: „Scrie tot timpul!” În plus, chiar şi atunci când nu scrii, ai nevoie să acumulezi, să te impregnezi de viitoarea ta carte.

De exemplu, între două cărţi am trei sau patru luni în care nu scriu nimic, dar aceasta perioadă nu este lipsită de activitate legată de munca mea de scriitor, pentru că sunt într-un soi de evoluţie tăcută a următoarei cărţi, în interiorul meu.

Încetul cu încetul, lucrurile încep să se cristalizeze şi, la un moment dat, ştiu că e timpul să mă apuc să scriu. Or, dacă ai un alt job, nu poţi să te ocupi cu adevărat de literatură, nu ai timp de toate acestea.

Deci când eraţi medic nu puteaţi să scrieţi?

Nu puteam. O carte te confiscă integral, nu te mai poţi ocupa şi de altceva. Când aveam 15 ani, i-am scris lui Celine, în care-i ceream şi o fotografie cu autograf, cum ceri unui star de cinema. Era o scrisoare naivă, iar el avea reputaţia de a fi un tip dur.

Cu toate acestea, mi-a răspuns cu un aer foarte tandru. Şi-mi zicea: „Tinere, spui că vrei să te apuci de scris. Nu face asta! Nu vei mai putea să mergi la cinema, să ieşi cu prietenii şi să te bucuri de viaţă ca orice băiat de vârsta ta.” Atunci nu l-am crezut, apoi am realizat că avea dreptate.

Literatura îţi mănâncă tot timpul şi toată energia. Trăieşti cu o femeie şi ea ajunge să fie geloasă nu pe o altă femeie, ci pe literatură, care te acaparează. Mi s-a întâmplat asta. E, într-adevăr, greu să trăieşti cu cineva care e lângă tine, dar de fapt e absent. Fetele mele se plâng mereu: „Când eram mici, tu nu aveai niciodată timp pentru noi, că scriai.”

Câte ore scrieţi pe zi?

10-11 ore zilnic. Încep la ora nouă, până la unu după-amiază, când mănânc. Apoi mă reapuc de scris la ora două până la opt seara, când iau cina. După cină, mai scriu până pe la 11 noaptea. Sâmbătă am program scurt, mă opresc la ora patru după-amiază.

Sunteţi apreciat în lumea întreagă. Cum vă „manageriaţi” celebritatea?

Ies foarte rar din casă. La fel, călătoresc foarte puţin, merg în trei sau patru ţări străine pe an. De exemplu, anul acesta am venit în România, apoi voi merge la Paris, apoi în Spania, apoi în Brazilia – şi asta e tot. Pe de altă parte, nu-mi place nici să dau interviuri.

E un exerciţiu de vanitate! Un interviu e o neînţelegere tot timpul, pentru că vrei să impresionezi jurnalistul, iar jurnalistul vrea să corespunzi imaginii pe care o are despre tine...

De ce aţi acceptat să veniţi în România?

Îmi place foarte mult România, oamenii de aici sunt calzi şi sinceri. Mi-ar plăcea să trăiesc aici...

Citiţi interviul integral în „Adevărul literar şi artistic“ de miercurea viitoare, 13 mai.

Agenda vizitei lui Lobo Antunes

7 mai, Bucureşti - este invitat la Departamentul de Portugheză al Facultăţii de Litere.
8 mai, Constanţa - Universitatea Ovidius îi decernează titlul de Doctor Honoris Causa.

O ţară de consumatori

Petre Barbu

Producătorii români sunt isterizaţi de nepriceperea guvernului Boc de a relansa economia.

Cine sunt? Unde mi-e locul?

Radu Paraschivescu

Identitatea e altceva decât cartea de identitate. Ea presupune un traseu, un destin şi o suită de întâlniri decisive.

Urmele sângelui lor pe zăpadă

Grigore Cartianu

Motto: „Nu vă supăraţi, ce se vinde aici?“ „Cărţi.“ „Daţi mai puţine, să prindem şi noi!“  (Dialog la coadă, 1988)

Avantaje competiţionale

Dinu Patriciu

Unii îşi creează avantaje competiţionale prin şmecherii.

Vlad Epurescu - Blog

Vlad Epurescu

Chiar nu v-aţi săturat de Becali?

14:5618.11.09

Ceaiul de la ora 5

Sabin Orcan

PRO TV, televiziunea-cioclu

17:5312.11.09

Blog de bine

Laurenţiu Ciocăzanu

Ingerul Dinica

17:4012.11.09

Adevarul on Facebook



Monica Pop

„E nedrept ce i s-a întâmplat doctorului Ciomu”

Cel mai vechi director de spital din Capitală, Monica Pop, spune că orice medic din lume greşeşte. Articol complet

Victor Ponta

„Sunt tânăr, nu mă obsedează Băsescu“

Preşedintele PSD spune că principala sa preocupare nu este ce face şeful statului, ci felul în care va fi construită societatea în epoca post-Băsescu. Articol complet